小さな虫のお話。

　　

今日。金曜日の飲み会が

　早く始まるというおフレがでた。

　　

で、バスに乗ったら小さな虫が指に停まった。

　　

かなり小さい。で、クローズアップ。

　　

酔っ払っているので、

　この辺で寝かせていただきます。

　　

明日も皆様にとっていい日であります様に

　お祈りいたします。

　　　

　　

この気温の変化は殺人的です。

　　　

最近は真夏のような暑さが続いていたけど、

　

　今日はいきなり最高気温が17度です。

　

セーターを着て外出した。

　　　

26日、つまり二日前の最高気温は36度でした。

　　

最高気温が19度も違うって言うことは

　真夏からいきなり真冬になった様な感じなんです。

　

暑さに慣れた身体に

　この寒さが一日中続いた。

　

珍しく嫁が体調を崩して寝込んでしまった。

　　

JACARANDAという名の街路樹。

   

ジム行く途中に咲くジャカランダの花。

　

私はこの花がココでは一番キレイだと思います。

　　　

歩道に落ちた花もとてもきれで、

　踏むのをためらいます。

　　

ジャカランダは世界三大花木のひとつとされ、

　カエンボク（火炎木）、ホウオウボク（鳳凰木）と並んでいます。

　

和名は紫雲木（シウンボク）です。

　

 

　　

 

続きを読む

捨て犬も教育すれば...

　　　

コステーラ君はまだ学校に通っています。

躾の教育は順調です。が...

　　　

トビーは誰にでも、どの犬にでも尻尾を振って近づく。

　

コステーラはビビリが治ったけど、

　人には1ｍぐらいの距離を置いてお座りをして待つ。

　

学校では..犬を怖がる人や子供がいるのでコステーラが正しいそうです。

　　　

トビーは道でウンチやオシッコをする。

コステーラは家でしかしない。

学校ではコステーラが正しい。

　　

と、娘がいう。

　

いつの間にかトビー君はお行儀が悪い犬に転落してしまった。

　

　　

天気はいいけど地震だけは勘弁して！！

　　　

夏でもないのに

　昨日の最高気温は36度！

夜は寝苦しかった。

　

で、木曜日の最高気温は..19度！！

地球は完全に狂ってきたね。

　　　

今日はウォーキングの日でいつものように

　二駅、3Kmを歩きました。

　　

　　　

最高心拍数が 173 BPM !!!

 

この歳で140を超えたら死んでるよ！

スマホのアプリも狂ってしまったみたいです。

　　

この辺は何千も地震がないんですが

　トルコやモロッコもあったし...

　

　　

　

朝市の野菜から。

　　

日曜日は家の前の通りを通行止めにして朝市がたちます。

　　

そこの野菜売り場で日本では珍しい（はず）の

　野菜を紹介します。

　　

緋茄子(JILO)

　

ポテトチップスのように揚げるとおいしい。

　　　

ハヤトウリ(CHUCHU)

　　

茹でてタマネギ.オリーブ油などと混ぜてサラダで！

　　　

西インドコキウリ(MAXIXE)

　

肉などと煮込みを作る

　　

アラカチャ(MAJOQUINHA)

　　

じゃがいものソテー風にして食べる。

　　　

アーティーチョーク(ALCACHOFRA)

　　

塩茹でにしてマヨベースのタレでつまむ。

　（料理の写真はGoogleからのコピペです）

　　　　

まあ、全部美味しいけど、

　味に慣れるのに時間がかかるかもね。

　　　

　　　

悪茄子って？

　　　　

友達のオオタチメをランチをしたあと

　二人で彼の家の近くのバス停まで行った。

　　　

彼が「これナスの木だよ！」

茄子が木になるはずもないけどね。

　　

コレが花です。

　　

写真を撮って後でググったら！！

　　

名前は..悪茄子（ワルナス）

　有毒植物で実はミニトマトに似ている

　動物が食べると死ぬこともある。

　

英語でも「Apple of Sodom（ソドムのリンゴ）」、「Devil's tomato（悪魔のトマト）」などの悪名で呼ばれている。花言葉は「悪戯」である

　　

ココは..

　動物、昆虫、果物もヤバいものがウロウロしてるんです。

　　たまに人間もピストルを持った悪い奴がいる（笑）

　　

あの散歩道のミニトマトも悪茄子かも....

通称日本人街のご紹介。

   

地下鉄の駅 LIBERDADE JAPAOの駅前広場の紹介です。

　

駅の名前は..英訳はFREEDAM JAPAN(自由-日本）

 

　　

広場には眞子内親王殿下ご来伯記念碑がある。

　　

駅構内には

　等身大のロボットが！

　（名前はわかりません）

　　

最近はOnePieceの写真がいくつもある。

　　　

すき家の壁には『ねぶた』の壁画がある。

　　

『アキラ』の壁画？

　この手の壁画が多い。

　　

広場にあるスタバで冷たいPumpkin Spice Frappuccinoを

 飲みながら考えた。

昔の外国人が持つ日本のイメージは

　フジヤマ、すき焼き、ゲイシャ..だった

　そして、壊れない車と電化製品、IT.TEC....

　

今は..？

　　

　　

わかりやすいトイレのアイコンは？

　　　

昔ココにいた友人がビザ更新のために来ている。

（2年間入国しないと永久滞在ビザは取り消される）

　　

ビールを飲みながら雑談です。

　

ツマミは定番の肉の鉄板焼き。

ビール瓶は緩くならないように

　保温用の容器に入っています。

　　

大盛りのサイコロステーキ。

　　

ビール5本とこのつまみで6千円。

昔とちがって円安で全てが高いと文句を言っていた。

　　

男子トイレの扉です。

　　

普通の男のアイコンが入り口にあったら更衣室かも？

　コレならトイレに行きたいってわかるよね。

　　

女子トイレも同じようなよアイコンです。

　

ちょっとリアルすぎかもね。

　　

英訳が間違えている！

　　　

昨日のレストランの隣の

　支那人(限定？）のスーパーに行った。

　

かなりでかい！

　

スナック系の売り場です。

　　　

知っていると思うけど彼等は鶏の足が好物なんです。

　口の中でコリコリっと薄い肉と骨をうまく離して

　骨はぺペッと外に吐き出す。

　　　

ゼリーみたいのが売っていた。

英語訳はソフトキャンディー。

マンダリン語では毛毛虫◯皮砂糖

　漢字のイメージでは...『毛虫の皮の砂糖漬け』？

　　まさかね！

　　

で、ググったら...

毛毛虫橡皮糖の訳は　『あおむしグミキャンディ』

これがなぜ英語になると

　Soft Candyなの？

　

買わなかったので

　青虫の味はわかりませんでした。