ハッキリ伝えると逆効果かも? [日記]
今の日本語はカタカナ語も理解し難いけど、
『努力義務』とか曖昧な表現も多い。
ココの人はあまり思いやりがないのか
ハッキリ伝える。
タバコのパッケージには
ハッキリ「発癌物質が含まれます」と、
書いてあります。
このタバコには失明した方の写真が!
他のタバコにも色々な癌の写真を載せています。
そしてガソリンスタンドにも!
『ガソリンに含まれるベンゼンは
発癌物質で健康を害します』
日本では曖昧な言い方でもルールを守りますから
それでいいのかもね。
2023-07-29 02:39
nice!(6)
コメント(9)
確かに、はっきり書いた方が解りやすいですね。
日本も暗黙のルールは止めた方が良いよね。
by mutumin (2023-07-29 04:47)
はっきり書いて売上どうなんですか?
by pn (2023-07-29 06:27)
ハッキリ言っておかないと訴訟になっちゃうからでは?
言ったから、あとは自己責任って事でしょうね。
by 親知らず (2023-07-29 08:29)
かなりグロテスクですね。
この場をお借りして失礼します。
7/30 明日ですが、夜9時のTBS-BS
要潤の歴史ミステリーの番組に私が出ました。
家康の名所巡りです。
要潤がタクシーに乗り込むところと、車内での会話です。
セリフがあったので映ると思います。
8時間のロケでしたのでかなりカットされていると思いますけどね。
BSが見れたらお願いしま。
また、同じ日、明日の夕方6:05からNHKで
キンタローを乗せて、うちのドライバーが走っています。
こちらも家康名所の番組です。
by UEさん (2023-07-29 10:29)
タバコのメーカーが自らそのパッケージを作ってるんですか?
by HOTCOOL (2023-07-29 17:01)
mutuminさん
ココの人に遠回しに言ったらわからないと思いますよ。
by paulo (2023-07-30 09:28)
pnさん
ガソリンを使う車はむしろ増えているし、タバコを吸う人はまだ多いですよ。
by paulo (2023-07-30 09:30)
親知らずさん
おっしゃる通り、
ココまで行っても辞めないで癌になったらアンタの咳んでしょうってことです。
日本人もタバコを吸ったら癌になるぐらい知っていますよね。
by paulo (2023-07-30 09:33)
UEさん
あまり前に投稿すると、忘れられと思い今日投稿するつもりでした。
by paulo (2023-07-30 09:35)