今日のウォーキングを分析してみました。

　　　

今日、木曜日は有酸素運動の日ですが、

　ジムにはいけませんでした。

　

街まで行くのに地下鉄の駅まで歩きました。

　たった24分ですが、一応運動にはなりました。

　　

距離は2Km.

心拍数MAXは117bpm。

　平均が94bpm。

　　　

街をうろうろしたので、

　合計歩数は1万3千歩。

今年のランクではほぼ最低の歩数のようです。

　　　

今年は...

　約200Km以上歩いたみたい。

報告書の最後に『月前を少ないします』って書いてある。？？？

アップルの日本語訳は最悪ですよね！！

  

明日は予約投稿です...

　

　　

コメント 4

月 前を 少ない します、の隙間に秘密が隠されているに違いない（笑）
by pn (2023-06-30 11:45) 

転職したら歩かなくなりましたよ。
土日で頑張ろう^^
by HOTCOOL (2023-06-30 14:15) 

意味わからなさ過ぎて、反対に訳している人（機械？）の気持ちを聞きたい！
by mutumin (2023-06-30 21:11) 

アマゾンプライムビデオも小学生が訳したような酷い和訳が多かったですよ。
私がNOVAで話している英語もこんな感じで酷いのを先生が頑張って解釈しているのかな？と思うと冷や汗が出ます。
by 親知らず (2023-07-01 08:00)