香典、半返し？

　　

今日は昔のゴルフ仲間（私以外は二世）の食事会です。

10月に亡くなったミルトン君の息子が参加した。

（右から2番目、私の後ろ）

　　　

彼は香典返しを手渡すために参加したのです。

　　

ココのお葬式には香典という習慣はありません。

ですが、日系人が亡くなった場合は香典を渡すのですが、

　額はかなり少なく、日本の仕来りだからという感じです。

　　

私は香典返しなんて初めていただきました。

ミルトンの息子は、

　彼のお母さんから私にそれを説明してもらえと

　　言われてきたそうです。

　　

ちょっと説明が難しかった。

『半返し』が普通だとも言えない、

　ミルトンの場合は香典5倍返しぐらいだしね。

　　　

　　

コメント 7

五倍返しはすごいなぁ～・・・
by mutumin (2022-12-15 12:04) 

若いのに律儀な方ですね。
by HOTCOOL (2022-12-15 16:53) 

半返しだって教えておかないと。5倍返しじゃうっかり死ねない。
by 親知らず (2022-12-15 23:40) 

mutuminさん
香典が少ないからね。
by paulo (2022-12-16 05:26) 

HCさん
息子さんは香典返しを持ってきただけで未亡人は80歳ですよ。
by paulo (2022-12-16 05:28) 

親知らずさん
5倍でも大丈夫なんです。香典の金額が、そういう風習がないので驚くほど少額なんです。

by paulo (2022-12-16 05:30) 

貰えるものは貰っておきましょう(^_^;)
by pn (2022-12-16 06:19)